قواعد الدراجة الآلية الصغيرة (ciclomotore): الخوذة والسرعة القصوى والراكب

Redazione PatenteInTasca, 31 أكتوبر 2026, 4 دقائق للقراءة

PatenteInTasca غير مرتبطة بوزارة البنى التحتية والنقل الإيطالية (Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti، MIT) ولا بـ Motorizzazione، وليست مدرسة لتعليم القيادة.

قواعد الدراجة الآلية الصغيرة بشرح بسيط: السرعة القصوى 45 km/h، والخوذة المربوطة، والراكب من سن 16، والأسبقية لليمين والتجاوز.

آخر تحديث: 31 أكتوبر 2026

باختصار

  • حد السرعة للدراجات الآلية الصغيرة هو 45 km/h.
  • على الدراجة الآلية الصغيرة يجب على السائق والراكب أن يرتديا أثناء السير خوذة معتمدة ومربوطة بشكل صحيح.
  • في سن 14 سنة تسمح رخصة AM بالقيادة في إيطاليا فقط ودون نقل أشخاص آخرين؛ ومن سن 16 سنة تصلح دون هذا القيد.
  • عند التقاطع، ما لم توجد إشارة مختلفة، تعطى الأسبقية لمن يأتي من اليمين.
  • التجاوز هو المناورة التي تتخطى بها مركبة مركبة أخرى أو حيوانا أو مشاة، سواء كانوا متحركين أو واقفين على الجزء من الطريق (carreggiata) المخصص للسير.

قواعد الدراجة الآلية الصغيرة (ciclomotore) التي يجب أن تعرفها ليست كثيرة، لكن يجب تعلمها جيدا: فهي تتعلق بالخوذة (casco) والسرعة القصوى والراكب والأسبقية (precedenza) والتجاوز (sorpasso). وهي أيضا مواضيع في امتحان AM، أي patente (رخصة القيادة) التي يمكن الحصول عليها من سن 14 سنة. في هذا المقال تجدها مشروحة بإيطالية بسيطة.

سرعة الدراجة الآلية الصغيرة: حد 45 km/h

حد السرعة للدراجات الآلية الصغيرة هو 45 km/h. وينص على ذلك Codice della strada (قانون الطريق)، المادة 142.

الحد يتعلق بنوع المركبة: من يقود دراجة آلية صغيرة يجب أن يحترم 45 km/h.

للامتحان تذكر الرقم بالضبط: 45 km/h.

خوذة الدراجة الآلية الصغيرة: إلزامية ومربوطة

على الدراجة الآلية الصغيرة وعلى الدراجة النارية يجب على السائق والراكب أن يرتديا أثناء السير خوذة معتمدة ومربوطة بشكل صحيح (Codice della strada، المادة 171).

معتمدة تعني مطابقة للمعايير. ومربوطة تعني أن يكون الشريط مغلقا: لا يكفي أن تكون الخوذة على رأسك دون أن تغلقها.

لا تلزم الخوذة في المركبات ذات ثلاث أو أربع عجلات ذات الهيكل المغلق.

الراكب على الدراجة الآلية الصغيرة: متى يجوز

هنا يهم عمر السائق. في سن 14 سنة تسمح رخصة AM بالقيادة في إيطاليا فقط ودون نقل أشخاص آخرين (Codice della strada، المادة 115).

من سن 16 سنة تصلح رخصة AM دون هذا القيد: ومن ذلك الحين يمكنك أن تحمل راكبا.

انتبه: الراكب أيضا يجب أن يرتدي الخوذة المعتمدة والمربوطة، مثل السائق.

الأسبقية عند التقاطعات

عند التقاطع، ما لم توجد إشارة مختلفة، يجب أن تعطي الأسبقية لمن يأتي من اليمين (Codice della strada، المادة 145). الإشارة تعني اللافتات: إذا لم توجد لافتات تقول شيئا مختلفا، تسري قاعدة اليمين.

أما عند تقاطعات السكك الحديدية فيجب أن تعطي الأسبقية للمركبات التي تسير على القضبان، مثل الترام، ما لم توجد إشارة مختلفة.

التجاوز: المعنى الدقيق

التجاوز هو المناورة التي تتخطى بها مركبة مركبة أخرى أو حيوانا أو مشاة، سواء كانوا متحركين أو واقفين على الجزء من carreggiata المخصص للسير (Codice della strada، المادة 148).

الـ carreggiata هي الجزء من الطريق الذي تسير فيه المركبات.

للامتحان تذكر شيئين: يمكن تجاوز حيوان أو أحد المشاة أيضا، ويُعدّ تجاوزا كذلك تخطي مركبة واقفة.

هذه القواعد في امتحان AM

السرعة 45 km/h، والخوذة المربوطة، والراكب، والأسبقية لليمين، والتجاوز هي مواضيع نموذجية في أسئلة امتحان AM.

للمراجعة يمكنك التدرب مع الشروحات ومحاكاة الامتحان في PatenteInTasca. PatenteInTasca غير تابع لـ Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (MIT) (وزارة البنية التحتية والنقل) ولا لـ Motorizzazione (إدارة المركبات المدنية) وليس مدرسة لتعليم القيادة.

الأسئلة الشائعة

ما هي السرعة القصوى للدراجة الآلية الصغيرة؟

حد السرعة للدراجات الآلية الصغيرة هو 45 km/h (Codice della strada، المادة 142).

هل الخوذة على الدراجة الآلية الصغيرة إلزامية؟

نعم: على الدراجة الآلية الصغيرة وعلى الدراجة النارية يجب على السائق والراكب أن يرتديا أثناء السير خوذة معتمدة ومربوطة بشكل صحيح (Codice della strada، المادة 171). ولا تلزم في المركبات ذات ثلاث أو أربع عجلات ذات الهيكل المغلق.

هل يمكنني في سن 14 سنة أن أحمل راكبا على الدراجة الآلية الصغيرة؟

لا: في سن 14 سنة تسمح رخصة AM بالقيادة في إيطاليا فقط ودون نقل أشخاص آخرين. ومن سن 16 سنة تصلح رخصة AM دون هذا القيد (Codice della strada، المادة 115).

عند تقاطع دون إشارات، لمن يجب أن أعطي الأسبقية؟

ما لم توجد إشارة مختلفة، يجب أن تعطي الأسبقية عند التقاطع لمن يأتي من اليمين (Codice della strada، المادة 145).

ما هو التجاوز؟

هو المناورة التي تتخطى بها مركبة مركبة أخرى أو حيوانا أو مشاة، سواء كانوا متحركين أو واقفين على الجزء من carreggiata المخصص للسير (Codice della strada، المادة 148).

حساب مجاني

احتفظ بتقدّمك بحساب مجاني

بحساب مجاني تحتفظ بما تدرّبت عليه وتتابع من حيث توقفت.

  • يُحفظ تقدّمك
  • اختبار تجريبي مجاني للبدء
  • تابع على هاتفك وحاسوبك
  • حساب واحد للموقع والتطبيق

لا حاجة إلى بيانات الدفع. لا تدفع إلا عند اختيار باقة: دفعة واحدة وبلا اشتراك.

اطّلع على باقات Patentino AM

عن الكاتب

Redazione PatenteInTasca

Neovant B.V.

ابدأ اختبارًا مجانيًا